Cuando la Fed compra activos en el mercado secundario, digamos de un fondo de pensiones, no puede pagar al fondo con el dinero electrónico que crea, porque solo los  bancos pueden mantener estas llamadas “reservas”. AFP / KAREN BLEIER
Cuando la Fed compra activos en el mercado secundario, digamos de un fondo de pensiones, no puede pagar al fondo con el dinero electrónico que crea, porque solo los bancos pueden mantener estas llamadas “reservas”. AFP / KAREN BLEIER

Cuando los mercados de bonos se paralizaron en la primavera boreal del 2020, el problema fue la escasez de efectivo. Una carrera global por dólares provocó que los rendimientos de los bonos, que se mueven inversamente a los precios, se dispararan. Hizo que el dólar subiera en los mercados de divisas. Y provocó que el comercio de bonos del Tesoro, por lo general el mercado más líquido del mundo, casi se agotara.