“En el barro”: horario y cómo ver el spin-off de “El marginal”

Expand Icon — Ana Garibaldi como Gladys Guerra y Ana Rujas como Amparo ‘La Gallega’ Vilches en la serie argentina "En el barro" (Foto: Netflix)

Ana Garibaldi como Gladys Guerra y Ana Rujas como Amparo ‘La Gallega’ Vilches en la serie argentina "En el barro" (Foto: Netflix)

12/08/2025 13H13 - ACTUALIZADO A 12/08/2025 13H14

“En el barro” es una serie derivada de “El Marginal”, popular serie argentina que se emitió entre 2016 y 2022. En este drama carcelario creado por Sebastián Ortega para Netflix se muestra una mirada cruda y realista sobre las prisiones femeninas mediante la historia de un grupo de mujeres sin antecedentes que ingresan al sistema penitenciario y deben adaptarse a una lógica tan dura como impredecible. ¿Cuándo se estrena?

El elenco principal de la ficción producida por Netflix y Underground, una división de Telemundo Studios, está compuesto por Ana Garibaldi, Valentina Zenere, Rita Cortese, Lorena Vega, Marcelo Subiotto, Carolina Ramírez y Ana Rujas. El reparto se completa con Camila Peralta, Erika de Sautu Riestra, Martín Rodríguez, Silvina Sabater, Carla Pandolfi, Payuca, Alejandra ‘Locomotora’ Oliveras, Tatu Glikman, y la presentación de María Becerra.

“En el barro” también cuenta con las participaciones especiales de Michel Noher, Andrea Bonelli, Juan Gil Navarro, Justina Bustos y Juana Molina, y con Cecilia Rossetto como actriz invitada. Además, marcará el regreso de Juan Minujín, Maite Lanata y Gerardo Romano en sus recordados roles de “El Marginal”.

La fotografía principal empezó el 2 de julio de 2024 en Buenos Aires. Para recrear la cárcel de mujeres utilizaron una fábrica tabacalera abandonada en la localidad de San Martín. Las grabaciones terminaron el 14 de septiembre de 2024.

"En el barro" es una nueva producción de Netflix protagonizada por cinco mujeres en una prisión femenina (Foto: Netflix)

¿CÓMO VER “EN EL BARRO”?

“En el barro” se estrenará el jueves 14 de agosto de 2025 en Netflix, por lo tanto, para ver la serie derivada de “El marginal” solo necesitas una suscripción a la popular plataforma de streaming.

¿A QUÉ HORA VER “EN EL BARRO” POR PAÍS?

	Hora local de estreno
México (CDMX)	2:00 a.m.
Colombia	3:00 a.m.
Perú	3:00 a.m.
Ecuador	3:00 a.m.
Panamá	3:00 a.m.
Venezuela	4:00 a.m.
Bolivia	4:00 a.m.
Chile	4:00 a.m.
Paraguay	4:00 a.m.
Uruguay	5:00 a.m.
Argentina	5:00 a.m.
Brasil (Brasilia)	5:00 a.m.

TRÁILER DE “EN EL BARRO”

SINOPSIS DE “EN EL BARRO”

De acuerdo con la sinopsis oficial de Netflix, ”durante su traslado a la prisión de La Quebrada, Gladys Guerra ‘la Borges’ y un grupo de reclusas sin experiencia en el mundo carcelario viven una situación crítica que las unirá para siempre. Como supervivientes, a partir de ese momento, se enfrentarán a la vida en prisión luchando contra la adversidad del régimen penitenciario y el desafío de las distintas tribus que controlan la cárcel. Con la ayuda de las armas que cada una trae de su historia personal van descubriendo sus propias fortalezas y debilidades, lo que les permite hacerse un hueco en el universo de La Quebrada.

‘En el barro’ narra la transformación de este grupo de reclusas inmersas en una nueva realidad: el encierro y la privación de libertad. Deberán afrontar el desafío de encontrar su propio espacio, luchar por derechos y beneficios, y resistir la aplastante influencia de las distintas tribus que dominan el día a día de la cárcel. Sin buscarlo, se convertirán en ‘Las embarradas’. Las motivaciones y objetivos de sus vidas anteriores se sustituyen por la supervivencia diaria, al tiempo que intentan mantener los vínculos con el mundo exterior. El contacto con la familia, los seres queridos y los asuntos pendientes son lo único que alimenta la esperanza de recuperar la libertad perdida.”