Tanto los prestatarios como los prestamistas esperan que la Reserva Federal siga subiendo las tasas de préstamo a un día hasta que no haya duda alguna de que la inflación más rápida en cuatro décadas está bajo control. (Photo by TIMOTHY A. CLARY / AFP)
Tanto los prestatarios como los prestamistas esperan que la Reserva Federal siga subiendo las tasas de préstamo a un día hasta que no haya duda alguna de que la inflación más rápida en cuatro décadas está bajo control. (Photo by TIMOTHY A. CLARY / AFP)

Hasta ahora, este mes había sido el tipo de setiembre en el que las empresas estadounidenses de alto grado podían pedir prestado a un ritmo vertiginoso, hasta que el informe de inflación del martes detuvo las ventas de bonos.